Home

이력서

Impressum:
dirauf.com
25.10.2016
 

이력서

   
  제 이름은 클라우디아 디라우프이고 독일인 입니다.
현재 바이에른에 있는 소도시에서 살고 있습니다.
소도시의 이름은 Bad Staffelstein 이고 몸에 좋은 온천이 있습니다.
제 나이는 마흔여덟 살입니다.
저는 결혼한지 오래되었고 벌써 큰 아이들이 있습니다.
남편은 공학쪽에 일해서 예전에 일때문에 한국으로 자주 갔습니다.
그래서 저는 남편과 함께 1984 년부터 1985 년까지 한국 남쪽에 있는 거제도에서 살았습니다.

하지만 아쉽게도 그때 한국말을 못해서 영어로 말했습니다.
독일로 돌아오고서야 약 사년 동안 본격적으로 한국어를 배웠고 저는 한국 학생들에게 독일어를 가르쳤습니다.
그러나 딸이 태어나서 수업을 그만둬야 했습니다.
2009년에 오래만에 아이들과 함께 다시 한국을 방문했습니다.
그 전에 삼주 동안의 여행을 위해서 다시 한국어 공부를 시작했습니다.
그리고 2011년에도 한국에 가서 많이 관광하고 친구들을 방문했습니다.

저는 이제 대학교가 없는 도시에 삽니다.
그래서 인터넷 스카이프로 한국어를 배우고 독일어를 가르칩니다.
저의 목표는 한국에서 아니면 독일에서 독일어를 공부하는 한국사람들에게 스카이프로 독일 문화와 독일어를 가르치는 것입니다.
저는 한국 사람들과 독일 사람들을 연결해 주고 싶습니다.